大合照 (由左至右) EMK 金智元
代表、音樂劇演員KAI、 JIWOO劇團 黃基鉉代表（製作話劇不便利的便利店）、安城男寺黨
金福萬導演、國立國樂院 李昇宰組長、韓國觀光公社觀光內容戰略本部
本部長 金南天、Artone House娛樂公司 金恩河
代表（製作Dream High）、SE7EN、ZE:A 金桐俊、Wonder
Girls 先藝、INFINITE 張東雨、Block B U-KWON、李志勳、韓國觀光公社台北支社扈受暎支社長。
台北訊---
韓國觀光公社今日起至 7
日在臺北表演藝術中心藍盒子舉辦「K-Stage in
台北｜2025
韓流公演觀光特展」，匯聚韓國五大代表性公演作品，包括話劇《不便利的便利店》完整版首演、音樂劇《Dream
High
》以及安城男寺黨、國立國樂院與實力派音樂劇演員
KAI
的舞台演出，呈現從傳統到現代的韓國表演藝術精華，以多樣化的演出內容，帶領台灣觀眾零距離感受韓國公演藝術的全新魅力。本次活動自
8
月 1
日開放報名至截止，共有近 1.8
萬登記票搶3,200
個名額，反應熱烈。
四大亮點一次看
韓國百萬暢銷小說改編話劇《不便利的便利店》來台首演，原班人馬來台完整演出，並提供
AR 字幕眼鏡跨語言觀劇。
- 眾星雲集的音樂劇《Dream
High》以及《安城男寺黨》、《國立國樂院》韓國經典表演藝術一次看
SE7EN、ZE:A 金桐俊、INFINITE
張東雨、Block B U-KWON、Wonder Girls 先藝、李志勳來台演出音樂劇《Dream High》，重現經典韓劇的 K-POP 舞蹈與青春熱情。而安城男寺黨、國立國樂院則帶來韓國傳統民俗與古典音樂，9/7
更與《Dream High》跨界合作創新舞台，從傳統音樂到K-POP匯聚了韓國公演藝術全光譜，準備了讓大家可以一次體驗、世界唯一的SHOWCASE
- 韓國音樂劇最佳男演員《鄭基悅KAI》的GALA SHOW以及Mini Concert
韓國最佳音樂劇男演員 KAI 將演繹多部人氣劇作歌曲，並首唱韓國原創音樂劇新作。
現場特設互動攤位、並提供限時限量2折起音樂劇及《不便利的便利店》金浩然作家的小說優惠。
韓國觀光公社觀光內容戰略本部 本部長 金南天表示：「根據
2024 年統計，台灣不僅是韓國第三大旅客來源市場，在訪韓公演觀光客中更穩居第一，佔比高達
53%。台灣觀眾對韓國公演的熱情，讓台灣成為全球最重要的公演觀光客源市場之一。本次活動不僅提供在地觀眾體驗韓國最精采的演出內容，更期待能轉化為實際訪韓行程，推動新一波韓國文化旅遊風潮。」
韓國公演藝術近年受到全球矚目，自《亂打秀》開啟海外熱潮後，今年更在第
78 屆東尼獎中，以韓國原創音樂劇《也許是美好結局》囊括六項大獎，成為
K-內容的重要支柱。韓國觀光公社指出，每年秋季在首爾舉辦的「Welcome
大學路」藝術節。除了在「Welcome劇場」與「Welcome自由實驗舞台（Welcome FRINGE）」等可觀賞豐富多彩的作品外，還將推出「智慧戲院」服務，外國觀眾可透過 AI 字幕眼鏡以母語欣賞演出，誠摯邀請台灣旅客親赴現場，體驗更多元、更感動的韓國公演藝術。
●
活動資訊
●
活動名稱：K-Stage
in 台北｜2025韓流公演觀光特展
●
日期：2025
年
9 月
4 日（四）至
9 月
7 日（日）
●
時間：12:30–22:00
●
地點：台北表演藝術中心 4F 藍盒子
|
活動時間
|
內容
|
活動地點
|
參加者
|
|
9/4-9/7 12:30-22:00
|
攤位活動 (含互動遊戲、韓國旅遊優惠2折起)
|
三樓藍盒子前廳
|
一般民眾
|
|
9/4 14:00
|
開幕公演：
音樂劇 《Dream
High》精華版
KAI GALA SHOW
國立國樂院傳統公演《2025 週六名品》精華版
安城男寺黨傳統公演 《巴吾德兒》精華版
|
藍盒子
|
完成付款者
|
|
9/4 19:30
|
話劇《不便利的便利店》完整版
|
|
9/5 14:00
|
傳統公演：
音樂劇 《Dream
High》精華版
國立國樂院傳統公演《2025 週六名品》精華版
安城男寺黨傳統公演 《巴吾德兒》精華版
|
|
9/5 19:30
|
話劇《不便利的便利店》完整版
|
|
9/6 14:00
|
韓流公演：
音樂劇 《Dream
High》精華版
KAI Mini Concert
國立國樂院傳統公演《2025 週六名品》精華版
安城男寺黨傳統公演 《巴吾德兒》精華版
|
|
9/6 19:30
|
話劇《不便利的便利店》完整版
|
|
9/7 13:00
|
話劇《不便利的便利店》完整版
|
|
9/7 18:00
|
閉幕公演：
音樂劇 《Dream
High》精華版
KAI GALA SHOW
國立國樂院傳統公演《2025 週六名品》精華版
安城男寺黨傳統公演 《巴吾德兒》精華版
|
●
宣傳影片連結
KAI：https://youtu.be/5v_qnGsf4tk
不便利的便利店+安城男寺黨+國立國樂院：https://youtu.be/W9DDpVJW9Rs
Dream High：https://youtu.be/9pb7GBdwz7Y
●
公演內容詳細介紹
|
公演名稱
|
公演內容
|
演出場次
|
|
音樂劇
《Dream High》
精華版
|
以2011年KBS電視劇《夢想起飛Dream High》為原作，結合K-POP與音樂劇，故事講述在麒麟藝術高中懷抱夢想的高中生，為了保護夢想、守護學校，一同攜手解決難關的故事。
＊本次來台演員： SE7EN、ZE:A
金桐俊、INFINITE張東雨、Block
B U-KWON、Wonder
Girls先藝、李志勳
|
9/4 14:00 開幕公演
9/5 14:00 傳統公演
9/6 14:00 韓流公演
9/7 18:00 閉幕公演
|
|
KAI GALA SHOW
KAI Mini Concert
|
特別邀請韓國知名音樂劇演員KAI帶來精華片段演出，運用其細膩的演出包含原創音樂劇《貝多芬》、《悲慘世界》、《科學怪人》等多首音樂劇經典曲目，將為台灣觀眾帶來韓國原汁原味的視聽饗宴。
|
KAI GALA SHOW
9/4 14:00 開幕公演
9/7 18:00 閉幕公演
KAI Mini Concert
9/6 14:00 韓流公演
|
|
國立國樂院傳統公演
《2025 週六名品》
精華版
|
國立國樂院繼承了從新羅、高麗乃至朝鮮的韓國王室音樂機構的傳統，不僅保有與繼承國樂資源，並且積極地向國內外觀衆展示國樂的優美。
國立國樂院將為台灣觀眾帶來《週六名品公演》，最大特色在於將歌曲、演奏、舞蹈等國樂的各種體裁搬上舞台，對於首次接觸國樂的人，是最好的入門機會。現場也將表演大家耳熟能詳的韓國、台灣流行歌曲，為傳統國樂帶來全新面貌。
|
9/4 14:00 開幕公演
9/5 14:00 傳統公演
9/6 14:00 韓流公演
9/7 18:00 閉幕公演
|
|
安城男寺黨傳統公演
《巴吾德兒》
精華版
|
安城男寺黨傳統公演 《巴吾德兒》精華版是由巴吾德兒擔任主角的男寺黨表演，內容講述巴吾德兒與安城男寺黨在景福宮重建現場以歡快的表演鼓舞工人的士氣，立下大功，當時的興宣大院君也因此而賞賜她象徵高官的玉貫子。將為台灣觀眾展現豐富多元的韓國傳統藝術。
|
9/4 14:00 開幕公演
9/5 14:00 傳統公演
9/6 14:00 韓流公演
9/7 18:00 閉幕公演
|
|
話劇
《不便利的便利店》
完整版
|
暢銷小說從書頁走上舞台，溫暖描繪城市角落的人情與療癒，由賣破150冊的同名暢銷小說改編，講述一位70多歲經營便利商店的奶奶與酒精成癮的店員，與常客真誠交流發展出的暖心故事。而改編的音樂劇自2023年首演後，首度在台灣以「完整版」的內容演出，製作團隊採用了介於戲劇與音樂劇之間的「音樂劇情劇」（Music
Drama）形式，更加深刻地呈現了原作的魅力。
|
9/4 19:30
9/5 19:30
9/6 19:30
9/7 13:00
|