2018年10月20日 星期六

一群陌生人在一起 可以讓音樂燃燒 絲路合奏團歡慶20週年 大提琴家馬友友六度訪臺分享感動

1998年,大提琴家馬友友發起「絲路計劃」,集結全球最優秀的音樂家,到世界各地創作、演出,創造全球性的文化交流,共譜跨越國界的樂音感動,他們用自己擅長的樂器與彼此交談,透過無國界的音樂碰撞和文化交融,進一步與世界對話。

風風火火  絲路計畫超越有形疆域

今年絲路計畫風風火火,已經邁入第20年,馬友友也將六度與團訪台,首度在曲目中融入巴哈《大提琴無伴奏組曲》選曲,透過音樂向世人證明文化的融合、流傳與再創造,足以超越全世界有形的疆界,這正是當今全球絲路的新開端。

大提琴家馬友友是知名度最高的華裔大提琴家,他祖籍中國,出生法國,在美國長大,茱莉亞音樂院畢業後在哈佛大學拿到人類學學位,演奏邀約不斷。至今馬友友錄製專輯超過75張,得過15座葛萊美獎。

我到底是誰?我從何而來?

在古典領域已經站上巔峰,馬友友卻不因此而滿足,「大家都說我很聰明,我從小帶著這份音樂天賦長大,我從未致力成為一個音樂家,而是自然成為一位音樂家,所以我會疑惑我自己到底是誰?而絲路計畫給了我答案。」

就讀茱莉亞音樂學院時,馬友友一路順遂的天才音樂之路,卻讓他開始猶豫不前。帶著天才的反骨與好奇心,馬友友轉念哈佛大學,投向人類學的懷抱。人類學讓他看見西方古典音樂以外的世界,讓他深刻的感受種族和地域之間的衝突,往往出自對於彼此的認識太過淺薄。自此,馬友友心中就此埋下人文關懷種子,一路隨他學業完成,持續成為揚名國際的古典音樂獨奏家後,藉由絲路計畫開枝散葉,也開出了一條文化上的新絲路。

不同的音樂裡有共同的祖先  相同的脈絡

20年來,馬友友與不同的音樂家一起工作,互相研究,除了出版絲路專輯之外,他也尋求理論的支持,「音樂正是一種跨文化領域的表現,一如絲路連結不同的地理版圖,互相溝通。」馬友與合奏團走訪了維也納、伊斯坦堡、中東、中國、蒙古等國家,尋找許多在民間的天才音樂家一起合作,在他眼裡,大提琴可以跟東方的琵琶同臺,鋼琴也可以跟中東的塔布拉手鼓共舞,其中都有共同的祖先,音符的脈絡。

交棒藝術總監  馬友友持續傳承絲路精神

成軍20年,絲路計畫,「大家長」馬友友去年十月宣布將藝術總監一職交棒給資深絲路合奏團音樂家包括低音大提琴家傑佛瑞˙畢屈(Jeffrey Beecher)、小提琴家尼可拉斯˙寇德斯( Nicholas Cords)及擊樂手尚恩˙沙納漢(Shane  Shanahan)等三位,共同擔任藝術總監。馬友友認為,這次來台的都是過去曾經來過的老朋友,大家一起攜手,希望將音樂的起源與發展傳遞給台灣樂迷,共同體會「絲路精神」。

【演出資訊】
馬友友與絲路合奏團 The Silk Road Ensemble With Yo-Yo Ma
10/21 臺北國家音樂廳

絲路合奏團
大提琴:麥克.布賴克 Mike Block, cello(美國)
低音大提琴:尚恩.康利 Shawn Conley, bass(美國夏威夷)
小提琴:強尼.甘德斯門 Johnny Gandelsman, violin(俄羅斯、以色列)
中提琴:五藤舞央 Mario Gotoh, viola(日本)
打擊:約瑟夫.葛萊姆利 Joseph Gramley, percussion(美國)
大提琴:馬友友 Yo-Yo Ma, cello(法國、美國)
打擊:馬克.蘇特 Mark Suter, percussion(瑞士、美國)
尺八:梅崎康二郎 Kojiro Umezaki, shakuhachi(日本)
小提琴:米契.薇爾可 Michi Wiancko, violin(美國)
琵琶:吳蠻 Wu Man, pipa(中國)
笙/嗩吶/主唱:吳彤 Wu Tong, sheng, suona, vocals(中國)
曲目:
吳蠻:琵琶獨奏                                                                           
傳統樂團民謠,編曲/艾文.齊波林:傷兵**                         
奇克.柯瑞亞:西班牙                                                               
傳統中國民謠,編曲/吳彤、李滄桑:彌度山歌*           
約翰.賽巴斯汀.巴哈:前奏曲、薩拉邦德舞曲、吉格舞曲,選自D小調第二號無伴奏大提琴組曲,作品1008
嘉布耶拉.蕾娜.法蘭克:安地斯中華節奏*                                 
柯林.雅各森:親愛的,別讓我沮喪                                                               
瑟宮:大提琴組曲(獨奏:馬友友)
鄧雨賢,編曲/吳彤、李勛:望春風                                 
佩拉帕斯科洛、綠林好漢樂團,編曲/奧斯瓦多.高利霍夫:土耳其民謠
                                         
* 絲路計畫委託創作
** 《傷兵》是為了肯.巴恩斯和琳恩.諾維克的紀錄片《越南戰爭》所改編與錄製