臺灣是南島語族的發源地,紐西蘭北島Ngāti Manu毛利部落在原民會的支持下發起「Hawaik
Project文化尋根計畫」(Hawaiki毛利語意為古老的家園),並且於本(108)年8月14至24日間再度訪臺,透過與我國原住民族青少年間語言、文化及傳統祭儀的深度交流及互訪,促進兩國部落族人對於南島文化的珍惜與學習。今日在原民會舉辦成果分享會,以南島語族的特殊連結為基礎,由毛利族青少年分享訪臺這段期間的心得與看見。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLbDMLyCHycnXFfChS5_8B-4F8bbX_4DUEL1Fu_pqSqYajhHA5zPT6Kvl_xrgUz4vNKgdDMpc-zV0bHZB1JGJ5NFuwi4PECU8QSegOsUQVAbtC52-YgbBY00eIgR28k1AVJrpCjRmSgF0P/s320/%25EF%25BF%25A8%25EF%25BE%25A1%25EF%25BE%258C%25EF%25BF%25A6%25EF%25BE%2594%25EF%25BE%25BF%25EF%25BF%25A9%25EF%25BE%2599%25EF%25BE%25A2%25EF%25BF%25A7%25EF%25BE%2599%25EF%25BE%25BC%25EF%25BF%25A8%25EF%25BE%25A8%25EF%25BE%2580%25EF%25BF%25A4%25EF%25BE%25BA%25EF%25BE%25BAKolas+Yotaka%25EF%25BF%25A8%25EF%25BE%2587%25EF%25BE%25B4%25EF%25BF%25A8%25EF%25BE%25A9%25EF%25BE%259E.jpg)
毛利族傳統領袖Arapeta Hamilton有感而發,他說來到臺灣「就像是回家」,這幾天看到臺灣跟紐西蘭的原住民族孩子不分彼此,一起跳傳統舞步及歌謠的畫面,他心中充滿感動與喜悅。尤其是花蓮哈拉灣部落豐年祭的最後一晚,數百人牽手合聲吟唱共舞的盛大「送靈」儀式,更是讓他印象深刻,他說尋根計畫把大家都連結在一起了,以毛利古諺表示「My grandchildren will be your grandchildren, your grandchildren will be mine」(我的孫子就是你的孫子,你的孫子就是我的),說明「我們都是一家人」。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3jItudZ7LiXCqZZCjXsR4dmwTl-niKRNlqkCyYp_rQ5Tusr8IyoBUYKZos9Zlc56M1idMqcXLk3zRe-f0U5JFfF5dP2ulrdGlrJXU8mUuofk2hoR03lFmkUtHc9ZVF2d4_Ug1fHwaSyUo/s320/Ng%25EF%25BF%2584%25EF%25BE%2581ti+Manu%25EF%25BF%25A6%25EF%25BE%25AF%25EF%25BE%259B%25EF%25BF%25A5%25EF%25BE%2588%25EF%25BE%25A9%25EF%25BF%25A9%25EF%25BE%2583%25EF%25BE%25A8%25EF%25BF%25A6%25EF%25BE%2597%25EF%25BE%258F%25EF%25BF%25A9%25EF%25BE%259D%25EF%25BE%2592%25EF%25BF%25A5%25EF%25BE%25B0%25EF%25BE%2591%25EF%25BF%25A5%25EF%25BE%25B9%25EF%25BE%25B4%25EF%25BF%25A5%25EF%25BE%25AD%25EF%25BE%25B8%25EF%25BF%25A7%25EF%25BE%25BF%25EF%25BE%2592%25EF%25BF%25A6%25EF%25BE%2588%25EF%25BE%2591%25EF%25BF%25AF%25EF%25BE%25BF%25EF%25BE%25BD%25EF%25BF%25AF%25EF%25BE%25BF%25EF%25BE%25BD%25EF%25BF%25AF%25EF%25BE%25BF%25EF%25BE%25BD%25EF%25BF%25A4%25EF%25BE%25BD%25EF%25BE%258F%25EF%25BF%25A6%25EF%25BE%25B0%25EF%25BE%2591%25EF%25BF%25A6%25EF%25BE%2597%25EF%25BE%258F%25EF%25BF%25A5%25EF%25BE%2582%25EF%25BE%25B3%25EF%25BF%25A7%25EF%25BE%25B5%25EF%25BE%25B1%25EF%25BF%25A8%25EF%25BE%2588%25EF%25BE%259E%25EF%25BF%25A8%25EF%25BE%25B9%25EF%25BE%2588%25EF%25BF%25A6%25EF%25BE%2588%25EF%25BE%2590%25EF%25BF%25A6%25EF%25BE%259E%25EF%25BE%259C.jpg)
原民會主委夷將Icyang表示,南島文化是部落族人走向世界的窗,原民會在蔡英文總統及行政院的支持下,已經成功啟動「南島民族論壇」常設組織,未來將會結合相關部會,持續與紐西蘭及太平洋的其他國家,共同來推動各項工作計畫,促進南島區域的實質交流及永續發展。