臺韓出版界長年交流密切,兩地讀者亦共享許多情感與文化經驗。繼2025年臺灣受邀擔任首爾書展主題國後,台北書展基金會希望持續深化「臺灣感性」的文化品牌意涵。今年選擇以「女性情緒」作為交流主題,不僅因首爾書展擁有高度女性讀者參與,更因臺灣與韓國女性雖身處不同歷史與社會脈絡,卻同樣經歷過性別結構的壓力與挑戰,並在抵抗、修復、書寫與創作中發展出各自的力量。
基金會特別邀請長期關注臺灣閱讀與出版趨勢的OPENBOOK閱讀誌擔任協力單位,共同精選64本代表性作品,從女性的生命經驗、情感記憶、身體處境、家庭關係、社會壓力與創作能量出發,呈現臺灣出版中關於女性情緒的多元面貌。
「女性情緒」並非單一情感,而是身體、家庭、制度與社會記憶交會後留下的總和。展覽以八個主題切入,包括「自信與專注:女性職人的光芒」、「承擔與疲憊:家庭、母職與日常壓力」、「哀傷與不再沉默:身體自主與拒絕性侵」、「苦悶與覺醒:她的生命史」、「堅韌與脆弱:女性的力量」、「自在與喜悅:活出自我的女性」、「溫柔的勇氣:女同生命經驗」以及「親密的探索:性、身體與關係」,帶領讀者看見不同世代女性如何在社會與個人生命中尋找自己的位置。
展館主視覺由知名插畫家林廉恩創作,以細膩而富有情緒層次的畫面回應展覽主題。除了64本選書之外,展場更規劃24處與女性情緒相互呼應的臺灣地景,從大稻埕女性勞動記憶、馬祖藍眼淚的微光閃現,到池上伯朗大道的自在步調與阿里山雲海的迷惘與重生,透過閱讀與風景的連結,向韓國讀者介紹另一種觀看臺灣的方式。
為增加參與感,展覽特別設計《女性情緒閱讀風景手札》,讀者可依照展區提問探索自身情緒,抽取對應的情緒小卡,並循著卡片指引尋找臺灣地景故事。完成八個主題探索後,便能集結成一本專屬於自己的閱讀風景手札。主辦單位也邀請韓國讀者分享心中與女性情緒相關的韓國景點,共同完成一張橫跨臺韓的情感地圖。
除了主題展覽之外,館內也將展出由南海藝廊、童里洋行與Mangasick精選的百種臺灣小誌,以及中央研究院、暢談國際文化、和英出版社、信誼基金出版社、台灣獨立出版聯盟、大塊文化、國立臺灣大學出版中心與心靈工坊等出版社與機構的出版成果,呈現臺灣出版生態的豐富樣貌。
展期間也將舉辦多場交流活動。6月26日晚間6時於Readers Hall 1舉行「臺灣的女性情緒:從個人創傷到社會共感——臺灣作家的觀察與書寫」,由作家李昂與導演黃惠偵對談,韓國動詞出版社創辦人魯柔多主持;6月27日晚間6時則舉辦「臺灣的女性情緒:和韓國的對話」,由OPENBOOK閱讀誌總編輯周月英與韓國《中央日報》國際部主任李英喜對談,台北書展基金會董事長郝明義主持。
此外,臺灣作家也將走出書展現場,前往首爾市立圖書館與市民交流。6月24日晚間,李昂將以自身創作經驗分享臺灣女性文學的發展脈絡及其時代意義;6月25日晚間則由利格拉樂.阿𡠄、馬翊航與黃惠偵分享臺灣原住民與移民敘事,兩場活動皆由韓國外語大學文化科技融合學院院長林大根主持。值得一提的是,本次展出的64本選書也將全數捐贈予首爾市立圖書館,讓展覽結束後,臺灣作品仍能持續進入韓國讀者的閱讀生活。
呼應首爾書展2026年主題「Homo Duduri-提問者」,台北書展基金會希望透過「女性情緒」提出一個跨越文化與國界的提問:我們如何理解自己、理解他人,並在不斷變動的世界中,保有柔軟而堅定的力量。從一本書開始,從一種情緒出發,期待臺灣與韓國讀者透過閱讀分享彼此的生命故事,也讓來自臺灣的書寫,在另一座城市被閱讀、被理解,並找到共鳴。
歡迎讀者們多加利用2026首爾國際書展臺灣感性館節目表,期待各位一同共襄盛舉。
2026首爾國際書展參觀資訊
◉地點|首爾江南區
COEX 展覽中心(Hall A、Hall B1)
◉展期|6/24(三)–6/28(日)
◉時間|6/24–6/27
10:00–19:00
6/28 10:00–17:00
◉「臺灣感性:女性情緒」主題館|Hall A, A2401
2026首爾書展臺灣感性館 節目表
|
日期 |
時間 |
地點 |
題目 |
與談 / 主持 |
內容 |
|
6/24(三) |
14:00-15:00 |
臺灣感性館 |
工作坊─那些陪伴著我們的小小風景 (基礎版:粉蠟筆+鉛筆拓印) |
|
透過粉蠟筆、鉛筆拓印與拼貼,探索林廉恩筆下細膩的線條與世界,組合出層層交織的風景與想像。 |
|
6/24(三) |
19:00-20:30 |
首爾圖書館 |
李昂的文學世界─臺灣女性文學的發展趨勢及其對當代社會的影響 |
李昂(作家) |
介紹臺灣女性文學大師李昂深邃的文學世界,並探討臺灣女性文學的發展趨勢及其對當代社會的影響。 |
|
6/25(四) |
14:00-15:00 |
臺灣感性館 |
工作坊─那些陪伴著我們的小小風景 (基礎版:粉蠟筆+鉛筆拓印) |
|
透過粉蠟筆、鉛筆拓印與拼貼,探索林廉恩筆下細膩的線條與世界,組合出層層交織的風景與想像。 |
|
6/25(四) |
19:00-20:30 |
首爾市立圖書館 |
臺灣的隱密之聲:原住民與移民敘事 |
利格拉樂‧阿𡠄(作家) |
以文學作品、紀錄片為基礎,分享臺灣多元文化的敘事——包括原住民、移民和LGBTQ+群體——這些敘事先前在韓國鮮為人知,希望透過講座推廣開放與多元的重要性。 |
|
6/26(五) |
11:00-12:00 |
臺灣感性館 |
工作坊─那些陪伴著我們的小小風景 (進階版:拓印+拼貼) |
透過粉蠟筆、鉛筆拓印與拼貼,探索林廉恩筆下細膩的線條與世界,組合出層層交織的風景與想像。 |
|
|
6/26(五) |
15:00-16:00 |
臺灣感性館 |
《我的頭頂長了一朵香菇》繪本工作坊 |
朱品璇(作家) |
創作者朱品璇親自分享繪本《我的頭頂長了一朵香菇》的故事,以充滿想像力與幽默感的敘事與圖像,帶領讀者感受作品獨特的魅力。活動中,參與者將使用黏土、白膠與髮夾基座,親手製作獨一無二的蘑菇髮夾,在閱讀與手作之間,延伸屬於自己的小小故事。 |
|
6/26(五) |
18:00-18:50 |
COEX |
臺灣的女性情緒:從個人創傷到社會共感——臺灣作家的觀察與書寫 |
李昂(作家) |
從臺灣前衛女性主義作家李昂到電影導演兼作家黃惠偵,本次對話探討了臺灣作家如何將性別、家庭、身份認同和社會變遷的經歷轉化為強有力的文學表達,座談將由韓國出版人魯柔多主持。 |
|
6/27(六) |
11:00-12:00 |
臺灣感性館 |
女性情緒工作坊─那些陪伴著我們的小小風景 (進階版:拓印+拼貼) |
|
透過粉蠟筆、鉛筆拓印與拼貼,探索林廉恩筆下細膩的線條與世界,組合出層層交織的風景與想像。 |
|
6/27(六) |
15:00-16:00 |
臺灣感性館 |
工作坊─那些陪伴著我們的小小風景 (進階版:拓印+拼貼) |
|
透過粉蠟筆、鉛筆拓印與拼貼,探索林廉恩筆下細膩的線條與世界,組合出層層交織的風景與想像。 |
|
6/27(六) |
18:00-18:50 |
COEX Readers Hall 1 |
臺灣的女性情緒:和韓國的對話 |
周月英(OPENBOOK閱讀誌總編輯) 李英喜(韓國中央日報國際部主任) 郝明義(台北書展基金會董事長) |
「女性情緒」是身體、家庭、制度與社會記憶交會後留下的總和。也是推動民主化社會、性別運動,以及公民社會對制度與權力持續追問的能量。 |
|
6/28(日) |
11:00-12:00 |
臺灣感性館 |
女性情緒工作坊─那些陪伴著我們的小小風景 (基礎版:粉蠟筆+鉛筆拓印) |
|
透過粉蠟筆、鉛筆拓印與拼貼,探索林廉恩筆下細膩的線條與世界,組合出層層交織的風景與想像。 |
.jpg)